Современный шведский детектив - Страница 96

К оглавлению

Интересно, готов протокол вскрытия или нет?.. Пуля…

Что-то она скажет?.. Кроме калибра и системы оружия…

Откуда он взял оружие?

Достать пистолет не такое простое дело.

Украл? Купил? Украл… купил… украл… купил…

Может, есть еще какой-нибудь вариант?

И почему… вернее, но почему? Почему, черт бы его побрал?!

Стиснув зубы, он потер глаза кончиками пальцев. Отбросил со лба волосы и прикусил нижнюю губу. Почесал мизинцем в ухе, зевнул. Бросил взгляд на небо.

Ни облачка. Тепло.

Необычайно тепло для этого времени года.

Почти ни звука кругом, только тишина улицы, по которой очень редко ездят автомобили.

Весь мир будто замер без движения. Совсем как мы, подумал он.

Легонько стукнул себя кулаком по лбу.

И едва не подскочил от испуга, когда мимо промчалась и скрылась за углом какая-то машина.

Автомобиль?

Как же все-таки было с автомобилем?

4

Он вылез из машины и снова вошел в калитку. Позвонил. Дверь и на этот раз открыл Рогер.

— Опять я.

— Вижу. Что вам угодно?

— Вы не обратили внимания, на вашей улице не стояла машина? Я имею в виду не вчера, а вообще?

— Когда, например?

— Все равно… когда угодно. Может, даже несколько вечеров подряд. Машина, появление которой вас озадачило, которой не положено тут стоять. Ведь в большинстве здешних домов есть гаражи, и соседи не бросают автомобили на улице. Ну, как? Не видели вы такой машины?

— Да вроде нет… Я об этом не думал.

— А ваша матушка? Может быть, она…

— Мама! — позвал Рогер.

Вдова вышла в переднюю, и Турен повторил свой вопрос.

— Автомобиль? Что-то не припомню… Нет…

— В котором кто-нибудь сидел, или стоял рядом, или… А?

— Нет. — Она тряхнула головой. — Нет. Ведь на улицу смотришь так редко.

С ними все ясно, подумал Турен и огляделся по сторонам. Может, соседи? Может, кто из соседей что-нибудь видел?

Дверные звонки, так непохожие друг на друга: то глухо жужжащие, то пронзительные, то звенящие, как колокольчики, то гудящие, как туманный рупор. Кое-кто был дома.

Удивленные взгляды, вопросы, ответы.

И вдруг — неужели зацепка?

— Ну, коли уж на то пошло, я действительно обратила внимание на одну машину. Несколько вечеров подряд она стояла вон там.

Турен вздрогнул.

— Та-ак… И сколько же раз вы, фру… если не ошибаюсь, Нордлунд?..

— Да, Нордлунд.

— …ее видели?

— Сейчас скажу. — Она задумалась. — Пожалуй, раза три-четыре.

— А когда вы заметили ее впервые? Не припомните?

— Э-э… — Она выпятила губы. — Кажется, в прошлый четверг… Да, в четверг. Я возвратилась около половины девятого, хотела въехать во двор, а эта машина загоражи вала въезд.

Она отвернулась и посмотрела на улицу.

Дом Нордлундов стоял наискосок от виллы Фрома, которую было хорошо видно из окна, деревья ее не заслоняли.

— Значит, говорите, в прошлый четверг?

— Да.

— Ну и что дальше? Водитель отогнал машину?

— Конечно. Он ведь сидел внутри. Понял, что мешает, и отогнал.

— Он? Выходит, это был мужчина?

— Да. Я абсолютно уверена. Мужчина, я точно видела.

Турен причмокнул губами и задал следующий вопрос:

— Фру Нордлунд, вы не помните, как он выглядел?

— Я видела только голову и верхнюю часть тела. Но он курил. Это я заметила. А больше… Нет, пожалуй, все. Собственно, у меня не было причин его разглядывать. Он ведь отогнал машину. И я не слишком задумывалась об этом. Решила, что он попал сюда случайно.

— А потом? Когда вы увидели его снова?

— Забавно… Следующим же вечером. В пятницу.

— Следующим вечером?

— Да. Около десяти. Я опускала жалюзи на втором этаже, выглянула в окно и увидела автомобиль. Тот же самый.

— А какой он марки? Вы не обратили внимания?

— «Вольво-седан сто сорок четыре».

— «Вольво-седан сто сорок четыре»… — повторил Турен.

— И стоял он на том же месте. У наших ворот. Тогда я не придала этому значения. Кажется, только подумала, что владелец, наверно, провожает домой свою девушку.

— Но ведь в таком случае он не должен был ставить машину у ваших ворот. Он бы, скорее всего, остановился у дома девушки.

— Да, это верно.

— Вы не заметили, какого он возраста? Женщина замялась.

— Молодой?

— Как вам сказать. Пожалуй, лет двадцати пяти — тридцати.

— Ну, а в следующий раз когда вы его видели?

— Господи! — Она всплеснула руками. — Это же было в субботу!

Турен потер подбородок.

— А потом вечером в воскресенье?

— Простите?

— Я имею в виду, четвертый раз — в воскресенье?

— Нет.

— Вот как?

— В воскресенье нас не было дома. Ездили в гости и вернулись поздно, около двенадцати. И на другой день — первого мая — тоже. Опять были в гостях. И опять приехали домой около полуночи. А тогда и тут и у Фромов уже кишмя кишела полиция. Мы узнали обо всем от соседей. Бедняга Фром… Страшно… Ночью хоть вовсе спать не ложись… Неужели это тот, из автомобиля?

Она широко раскрыла глаза.

— Не исключено, — со вздохом сказал Турен. — Вполне возможно, что это и был преступник. Так как же было в субботу? Когда вы его увидели?

— Как и в пятницу, я заметила машину в окно. Открыла проветрить и заметила. Она стояла на той стороне улицы, перед виллой Фрома. Я решила: у них, наверно, гости.

— А накануне вечером вы подумали: кто-то провожает свою девушку?

— Я только сейчас сообразила, что машина была та же.

— Но…

— Да-да, — перебила она. — В четверг и в пятницу я обратила внимание, что автомобиль один и тот же. А в субботу просто отметила: дескать, у виллы Фрома стоит машина. Мне в голову не пришло раздумывать, та это или не та. Увидела машину и решила, что у Фромов гости. Только сейчас, разговаривая с вами, я поняла, что машина, скорей всего, была та же самая.